manor house
美 
英
- na.莊園主的住宅
- 網絡領主之宅邸；莊園住宅；宅邸花園
英漢解釋
英英解釋
例句
He couldn't have known that Naomi had gone to elocution school and had been taught to speak like a little duchess in her own manor house.
他可不知道內奧米上過語言藝術學校，學會了在自己的莊園里像個小女伯爵一樣地說話。
Vanity and I saw him on the Manor House roof tiles one October midnight, talking to a winged shape too large to be a crow.
在一個十月的午夜，瓦妮特和我看到他在主樓頂上和一塊云一樣大的翼形生物交談。
Maids who were out of harmony with their mistresses were like stables that did not match a manor house.
婢女和她們的主婦看起來不調和，就象馬廄和地主的田宅不配合一樣。
On the right, across a steep ravine, could be seen a little village and a manor-house with the roofs broken down.
在一條陡峭的山谷對面，有一個小村子，村里有一所屋頂已坍塌的地主的住宅。
Oakham castle, built in the 12th century, was once part of a fortified manor house but now consists mainly of the Great Hall.
歐克罕城堡，筑于第12世紀，曾經是設有堅固防御要塞的豪宅的一部分但現今存在的主要是大廳。
Zimmer says the design theme was inspired by and meant to convey the look and feel of a turn-of-the-century English equestrian manor house.
齊默爾說，設計的主題是啟發和意義傳達的外觀和感覺的轉折型的世紀英語馬術莊園。
At its heart was a medieval manor house, which itself had been aggrandised over the centuries.
莊園正中是一處數百年來不斷擴建的中世紀風格的園主宅邸。
A handsome manor house grew out of the darkness at the end of the straight drive.
一座豪華的領主之宅邸伴著在黑暗中直驅而入的駕駛而來。
the forest was planted for their sake, and the manor-house was there that they might be boiled and laid on a silver dish.
它們自己知道森林就是為了它們而存在的，公館也是為了使它們能被烹調和放在銀盤子里而存在的。
THE BEATEN-UP RED car crunched up the driveway and came to a halt outside an English manor house.
一輛破舊的紅色轎車嘎吱嘎吱的開上了車道，在一座英倫莊園外停了下來。
Another discarded document rescued by the Malfoy Manor house elves and placed in a drawer in the parlour escritoire.
另一張被Malfoy莊園的家養小精靈挽救的羊皮紙，被放置在會客室寫字臺的抽屜里。
The architectural characteristics and aesthetic value of Mantang Hakka Manor House have demonstrated the human spirit of the Hakka people.
通過對滿堂大圍的建筑特色與美學價值來展現客家人的人文精神。
Over all presides the Queen Anne manor house, now the property of an egocentric actress and her fourth devoted husband.
這一切之中最顯眼的是安妮女王的莊園，現在它歸一個自以為是的演員和她第四任忠實的丈夫所有。
After a false start I found the path to Cornwell parish church, tucked away behind the manor house.
開始走錯了路，我找到一條小路通向康威爾教區教堂，位于莊園主房的偏后方。
She had come from the manor-house.
她是從莊園里來的。
thus she conducted him by the arm to the stone bridge in front of their residence , crossing which they stood at the manor - house door.
她就這樣拉著他的胳膊，走過他們屋前的石橋，只要走過橋他們就到了家門口了。
Murk, dreariness in the hushed manor house; flies asleep on the ceiling.
沉寂的大宅里昏暗、沉悶，蒼蠅都在天花板上睡著了。
Above a manor house in Buckinghamshire, the skies are ashen.
白金漢郡（Buckinghamshire）一處莊園別墅的上空灰蒙蒙的一片。
his family was rolling in wizard gold; he could just see Malfoy strutting around a large manor house.
他家有的是魔幣。他能想象出馬爾福在一所大莊園住宅里趾高氣揚地走來走去，
Glass in the window panes is pasted over with fresh white snow, and the light in the manor house has a white, niveous hue;
窗戶上的玻璃沾滿了一層新鮮的白雪，莊園大宅里的光線有一種皚皚白雪樣的色澤；
